8月1日(水曜日) 晴 中潮 海上:南の風が強い | |||||
Cゾーン | チヌ | 25m〜30cm | 4尾 | オキアミ・シラサ | 原田尚人氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Eゾーン | チヌ 豆アジ |
20cm・30cm 7cm〜12cm |
2尾 100尾 |
オキアミ・サナギ アミエビ |
酒巻仁一氏(加古川) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン | チヌ | 25cm〜27cm | 3尾 | オキアミ | 三上不二男氏(猪名川) |
8月2日(木曜日) 曇ときどき雨 中潮 海上:台風の影響で午後から強風 | |||||
Eゾーン | チヌ | 20cm〜25cm | 6尾 | ネリエ | 小倉一成氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
8月4日(土曜日) 曇夕方雨 小潮 海上:南の風がやや強い | |||||
カセ | マダイ チヌ |
39cm 18cm〜29cm |
1尾 3尾 |
シラサエビ | 岡部真吾氏(東かがわ) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜32cm | 5尾 | オキアミ・ネリエ | 前田育雄氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 3B | |||||
Eゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 4尾 | オキアミ | 安田肇氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 B | |||||
Aゾーン | チヌ キビレ |
25cm・32cm 25cm |
2尾 5尾 |
オキアミ | 佐々木賢二氏(徳島) |
Aゾーン・Dゾーンで豆アジ(10cm〜12cm)50尾〜100尾 | |||||
8月5日(日曜日) 晴 小潮 水温:25.4℃ 海上:穏やか | |||||
Aゾーン | 豆アジ サヨリ |
10cm〜12cm 20cm〜25cm |
70cm 15cm |
アミエビ サシアミ |
森本氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | チヌ | 25cm〜35cm | 3尾 | オキアミ・コーン | 山本正義氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン | メバル | 18cm〜22cm | 20尾 | シラサエビ | 竹内氏(高松) |
Cゾーン | チヌ 豆アジ |
25cm 10cm〜12cm |
2尾 50尾 |
オキアミ アミエビ |
島孝志氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 なし | |||||
Dゾーン・Eゾーン・Bゾーンでチヌ(25cm)各1尾 | |||||
8月6日(月曜日) 小潮 海上:南の風がやや強い | |||||
Bゾーン | チヌ キス |
30cm・35cm 20cm〜25cm |
2尾 5尾 |
ネリエ・カニ 青イソメ |
石田孝幸氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.4m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ5号 ・ 錘 なし | |||||
Eゾーン | チヌ | 25cm〜32cm | 4尾 | シラサ・サナギ | 田中隆男氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Dゾーンでチヌ(25cm)1尾 | |||||
8月7日(火曜日) 長潮 海上:南の風が強い | |||||
Aゾーン | 豆アジ サヨリ |
10cm〜12cm 20cm〜35cm |
60尾 20尾 |
アミエビ サシアミ |
吉田孝宏氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン・Dゾーンでチヌ(25cm)各1尾 | |||||
8月8日(水曜日) 晴 若潮 海上:南の風が強い | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜28cm | 3尾 | アミエビ・カニ | 小林啓二氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 2B | |||||
8月9日(木曜日) 晴 中潮 海上:南の風がやや強い | |||||
Dゾーン | チヌ | 22cm〜25cm | 3尾 | オキアミ | 山本直樹氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.7m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし | |||||
Eゾーン | 豆アジ | 10cm〜12cm | 335尾 | アミエビ | 重栖ヒロヤ君・ユカちゃん |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
Eゾーン | チヌ 小アジ |
25cm・30cm 10cm〜20cm |
2尾 23尾 |
オキアミ・ネリエ アミエビ |
一田勇人氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーンで金森氏が豆アジ(10cm〜12cm)150尾 | |||||
8月10日(金曜日) 晴 中潮 水温:25.4℃ 海上:南東の風がやや強い | |||||
Cゾーン | チヌ チヌ・キビレ |
38cm〜51cm 25cm〜28cm |
4尾 5尾 |
オキアミ | 前田和男氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし〜3B | |||||
Eゾーン | 豆アジ | 10cm〜12cm | 350尾 | アミエビ | 四宮善夫氏(板野郡) |
Eゾーンでキビレ(15cm前後)7尾 ・ Dゾーンでチヌ?3度バラシ | |||||
8月11日(土曜日) 晴 大潮 海上:南の風が強い | |||||
Eゾーン | チヌ | 20cm〜30cm | 3尾 | オキアミ・コーン | 工藤修氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Eゾーン | 豆アジ イワシ |
8cm〜12cm 10cm〜20cm |
200尾 50尾 |
アミエビ | 小山正彰氏(徳島) |
Eゾーン | チヌ | 25cm・30cm | 2尾 | シラサエビ | 宮本利男氏(京都) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 B | |||||
8月12日(日曜日) 晴 大潮 海上:南の風が強い | |||||
Bゾーン | チヌ | 30cm | 1尾 | オキアミ | 安宅節男氏(東かがわ) |
Dゾーン | チヌ | 23cm〜30cm | 7尾 | 杉本氏・井上氏(徳島) | |
Cゾーン | チヌ | 22cm〜31cm | 6尾 | 井上富雄氏(藍住) | |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 3B | |||||
Cゾーン | チヌ | 30cm | 1尾 | オキアミ | 金丸克己氏(大阪) |
Eゾーン | ヒラメ | 43cm | 1尾 | 豆アジ | 堂岡一彦氏(つるぎ) |
(仕掛け) 竿 2.5m ・ ハリス 2号 ・ 針 チヌ6号 ・ 錘 2.5号 | |||||
Aゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 3尾 | オキアミ | 吉田氏(徳島) |
Cゾーン | チヌ | 37cm・40cm | 2尾 | カニ | 越智幸也氏(西宮) |
(仕掛け) 竿 1.35m ・ ハリス 1.7号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
8月13日(月曜日) 晴一時雨 大潮 海上:南の風が強い | |||||
カセ | チヌ チャリコ |
20cm〜32cm 20cm〜30cm |
15尾 8尾 |
オキアミ・サナギ シラサエビ |
山本孝義氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 3B | |||||
カセ | チヌ | 20cm〜45cm | 33尾 | オキアミ | 祖川輝彦氏(美馬) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 B | |||||
Dゾーン | チヌ | 20cm〜30cm | 5尾 | オキアミ | 前田育雄氏(鳴門) |
Cゾーン | チヌ | 25cm〜37cm | 10尾 | オキアミ | 岡部真吾氏(東かがわ) |
Eゾーン | 豆アジ | 8cm〜12cm | 300尾 | アミエビ | 高橋信行氏(奈良) |
Aゾーン | チヌ キビレ |
20cm〜30cm 10cm〜25cm |
6尾 30尾 |
オキアミ | 堀川氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし | |||||
Dゾーン | ヒラメ | 45cm | 1尾 | 豆アジ | 伊藤氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 1.75m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ5号 ・ 錘 5B | |||||
8月14日(火曜日) 晴 大潮 海上:南の風が強い | |||||
カセ | チヌ チャリコ トツカアジ |
22cm〜30cm 18cm〜28cm 22cm〜25cm |
12尾 10尾 20尾 |
オキアミ | 岡部真吾氏(東かがわ) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Bゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 3尾 | シラサ・コーン | 西川達也氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし | |||||
Cゾーン | チヌ | 20cm〜25cm | 5尾 | オキアミ | 堀川氏(尼崎) |
Eゾーン | 豆アジ | 8cm〜12cm | 120尾 | アミエビ | 小林博氏(神戸) |
Cゾーン | チヌ | 35cm | 1尾 | 中本氏 | |
Eゾーン | メバル | 18cm〜22cm | 20尾 | シラサエビ | 竹内氏(高松) |
Dゾーン・Eゾーンでチヌ(25cm)各1尾 | |||||
8月15日(水曜日) 中潮 水温:28.2℃ 海上:穏やか | |||||
カセ | チヌ チャリコ |
20cm〜30cm 20cm〜30cm |
9尾 5尾 |
オキアミ | 岡部真吾氏(東かがわ) |
カセ | チヌ | 25cm | 4尾 | オキアミ | 中元基成氏(明石) |
(仕掛け) 竿 1.4m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Bゾーン | ヒラメ | 45cm | 1尾 | 貝 | 北浦淳也氏(阪南) |
(仕掛け) 竿 2.1m ・ ハリス 2号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 なし | |||||
Dゾーン | ヒラメ | 44cm | 1尾 | 豆アジ | 物延信氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 2.1m ・ ハリス 3号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 10号 | |||||
Cゾーン | マダイ マゴチ |
40cm 56cm |
1尾 1尾 |
クモガニ | 北林賢一氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 2B | |||||
Aゾーン | チヌ | 25cm〜32cm | 7尾 | オキアミ | 安宅節男氏(東かがわ) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 1号 | |||||
8月16日(木曜日) 晴 中潮 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ | 30cm | 1尾 | ネリエ | 太田昇氏(東京) |
(仕掛け) 竿 1.1m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 1号 | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜32cm | 3尾 | オキアミ・コーン | 福井孝明氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 なし | |||||
Eゾーン | 小アジ | 15cm〜23cm | 206尾 | アミエビ | 近江康輔氏(高砂) |
(仕掛け) 竿 4.5m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Cゾーン | チヌ | 25cm〜38cm | 4尾 | サナギ | 越智幸也氏(西宮) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.7号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
8月17日(金曜日) 晴 中潮 海上:穏やか | |||||
カセ | チヌ | 20cm〜27cm | 10尾 | オキアミ・ネリエ | 西修介氏(箕面) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 3B〜5B | |||||
Eゾーン | 豆アジ | 8cm〜15cm | 150尾 | アミエビ | 柾木剛氏(三木) |
Aゾーン | チヌ | 20cm〜30cm | 5尾 | オキアミ・ネリエ | 小川康一氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 なし | |||||
8月18日(土曜日) 晴 中潮 水温:27.7℃ 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ キビレ |
25cm 25cm〜37cm |
2尾 3尾 |
オキアミ・ネリエ | 飯山愛彦氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 1.4m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B・3B | |||||
Dゾーン | チヌ | 28cm〜33cm | 4尾 | オキアミ | 小西良治氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン | 豆アジ | 10cm〜13cm | 500尾 | アミエビ | 森本登氏(徳島) |
Cゾーン | チヌ マダイ |
38cm 40cm |
1尾 1尾 |
オキアミ | 奥村典裕氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 3B | |||||
Aゾーン | チヌ | 25cm〜28cm | 4尾 | ネリエ | 岩井直樹氏(京都) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.75号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 B | |||||
8月19日(日曜日) 晴 小潮 海上:穏やか | |||||
カセ | チヌ マダイ |
20cm〜25cm 30cm |
15尾 1尾 |
オキアミ・シラサ | 田中藤夫氏(板野) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 なし | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 4尾 | オキアミ・カニ | 山口稔氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Eゾーン | 小アジ | 10cm〜20cm | 200尾 | アミエビ | 福原大地君(石井) 山崎莉沙ちゃん・啄司君(倉敷) |
Cゾーン | チヌ | 47cm | 1尾 | サナギ | 越智幸也氏(西宮) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.7号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン・Cゾーンでチヌ(25cm)各1尾 | |||||
8月20日(月曜日) 晴 小潮 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜33cm | 4尾 | オキアミ・サナギ | 宮田憲二氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 2B | |||||
Cゾーン | チヌ | 25cm・30cm | 2尾 | クモガニ | 葭原一行氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 2B | |||||
8月21日(火曜日) 晴 小潮 水温:27.6℃ 海上:穏やか | |||||
Eゾーン | チヌ 小アジ |
25cm 10cm〜13cm |
1尾 100尾 |
オキアミ アミエビ |
栢野氏(岡山) |
Cゾーン | チヌ キビレ |
22cm〜46cm 25cm |
6尾 1尾 |
ネリエ・コーン ネリエ |
岡本昌治氏(明石) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 なし | |||||
Cゾーン | チヌ | 25cm・30cm | 2尾 | オキアミ | 宮本泰二氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 2B | |||||
8月22日(水曜日) 晴 長潮 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm・30cm | 2尾 | オキアミ | 三上不二男氏(猪名川) |
Cゾーン | チヌ 小チヌ |
47cm 15cm〜23cm |
1尾 7尾 |
シラサエビ | 岡部真吾氏(東かがわ) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 なし | |||||
Cゾーン | チヌ | 30cm〜40cm | 3尾 | オキアミ・ネリエ | 中山博文氏(三豊) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
8月23日(木曜日) 曇ときどき雨 若潮 海上:穏やか | |||||
Eゾーン | チヌ 小アジ |
25cm・30cm 10cm〜13cm |
2尾 120尾 |
オキアミ アミエビ |
伊藤正幸氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
8月24日(金曜日) 晴 中潮 海上:穏やか | |||||
Cゾーン | チヌ マダイ |
38cm〜40cm 28cm〜35cm |
4尾 5尾 |
オキアミ | 中山忠和氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 B | |||||
Aゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 4尾 | オキアミ・ネリエ | 渡辺孝氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
8月25日(土曜日) 晴 中潮 海上:穏やか | |||||
カセ | チヌ キビレ マダイ |
25cm〜28cm 30cm 20cm・30cm |
9尾 1尾 2尾 |
オキアミ | 星野憲一氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 なし〜5B | |||||
Bゾーン | チヌ | 30cm | 1尾 | オキアミ | 山田賢二氏(観音寺) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Cゾーン | ヒラメ チヌ |
40cm 20cm〜23cm |
1尾 5尾 |
オキアミ | 前田和男氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし〜3B | |||||
Eゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 3尾 | シラサエビ | 橋本純一氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Eゾーン・Aゾーンでチヌ(25cm前後)1尾〜2尾 Eゾーンの餌はマムシでした | |||||
8月26日(日曜日) 晴 大潮 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜32cm | 4尾 | オキアミ・ネリエ | 鈴木敏男氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Cゾーン | チヌ | 25cm | 5尾 | オキアミ | 柴健一氏(神戸) |
Bゾーン・Dゾーン・Aゾーンでチヌ(20cm〜25cm)2尾〜3尾 | |||||
8月27日(月曜日) 晴 大潮 水温:28.2℃ 海上:穏やか | |||||
Dゾーン | チヌ | 25cm〜30cm | 3尾 | オキアミ・サナギ | 長谷川泰文氏(加古川) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Cゾーン | チヌ | 30cm | 1尾 | オキアミ | 遠藤雅史氏(東大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 なし | |||||
8月29日(水曜日) 晴ときどき雨 大潮 海上:穏やか | |||||
カセ | マダイ 小チヌ |
45cm 20cm |
1尾 2尾 |
オキアミ | 中田孝志氏(淡路) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 3B | |||||
Dゾーン | チヌ | 40cm | 1尾 | シラサエビ | 小林久美子さん(横浜) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 1.5号 | |||||
Cゾーン | チヌ | 20cm〜30cm | 4尾 | オキアミ・シラサ | 中山博文氏(三豊) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Aゾーン | チヌ | 30cm〜35cm | 5尾 | オキアミ | 中山忠和氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.7m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 B | |||||
Cゾーンでチヌ(20cm級)5尾 | |||||
8月30日(木曜日) 晴ときどき曇 中潮 海上:穏やか | |||||
Eゾーン | チヌ | 20cm〜30cm | 5尾 | オキアミ・コーン | 中西孝一氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Dゾーン | チヌ | 28cm・30cm | 2尾 | オキアミ | 小林裕樹氏(横浜) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 1.5号 | |||||
Cゾーン | チヌ | 40cm〜45cm | 10尾 | オキアミ | 中山忠和氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.7m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ4号 ・ 錘 B | |||||
ページTOPへ |