風の強さ (0):凪 (1):弱い (2):やや強い (3):強い (4):非常に強い (5):暴風
11月1日(金曜日) 晴 中潮 風の強さ:北東の風(1) | |||||
Aゾーン | 小アジ サヨリ |
16cm〜19cm 28cm〜30cm |
60尾 50尾 |
アミエビ | 杉浦典昭氏(大和郡山) |
(仕掛け) 竿 3.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | サヨリ | 30cm〜35cm | 50尾 | アミエビ | 三好賢司氏(豊能) |
(仕掛け) 竿 5.3m ・ ハリス 0.6号 ・ 針 袖6号 ・ 錘 ジンタン | |||||
11月2日(土曜日) 晴のち曇 大潮 水温:20.7℃ 風の強さ:南の風(1)→北の風(1) | |||||
Aゾーン | サヨリ | 25cm〜35cm | 130尾 | サシアミ | 太田勇一郎氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 4.5m ・ ハリス 1号 ・ 針 ハヤガケ9号 ・ 錘 − | |||||
Bゾーン | カワハギ | 15cm〜20cm | 18尾 | シラサエビ | 福田氏(徳島) |
Eゾーン | チヌ カワハギ |
25cm 12cm〜16cm |
1尾 7尾 |
シラサエビ | 中西絢香氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.25号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 3B | |||||
Eゾーン | チヌ | 28cm〜40cm | 3尾 | サナギ | 前田育雄氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン | チヌ | 25cm〜27cm | 6尾 | シラサエビ | 泉川氏(高松) |
Dゾーン | チヌ | 25cm | 7尾 | ? | 平野氏(大阪) |
Dゾーン | チヌ 小鯛 小アジ |
25cm・30cm 32cm 15cm〜20cm |
2尾 1尾 60尾 |
サナギ・オキアミ サナギ・オキアミ アミエビ |
三野博之氏(高松) 三笠正貴氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 2B | |||||
Aゾーンで小アジ(15cm〜20cm)200尾 サヨリ(25cm〜33cm)60尾 Bゾーンで小アジ(15cm〜20cm)150尾 |
|||||
11月3日(日曜日) 曇のち小雨 大潮 風の強さ:南の風(1)→北の風(1) | |||||
Eゾーン | チヌ マダイ |
27cm〜38cm 50cm |
3尾 1尾 |
ネリエ・サナギ シラサエビ |
小山弘行氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Bゾーン | カワハギ 小アジ |
14cm〜20cm 18cm〜20cm |
23尾 50尾 |
石ゴカイ・シラサ アミエビ |
川下敦士氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 3号 ・ 針 ハゲ3号 ・ 錘 5号 | |||||
Eゾーン | チヌ | 40cm | 4尾 | オキアミ | 中村義男氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 4.5m ・ ハリス 2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 − | |||||
Dゾーン | サヨリ カワハギ |
25cm〜35cm 15cm〜25cm |
110尾 20尾 |
サシアミ シラサエビ |
荒本正則氏(寝屋川) |
(仕掛け) 竿 5.4m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 2B | |||||
Aゾーン・Dゾーン・Eゾーンで小アジ(15cm〜20cm)100尾〜150尾 Dゾーンでチヌ(25cm前後)5尾・Aゾーンでチヌ(30cm)1尾 |
|||||
11月4日(月曜日) 曇一時雨 大潮 風の強さ:北西の風(3)→北東の風(3) | |||||
Aゾーン | 小アジ | 15cm〜20cm | 200尾 | アミエビ | 多田氏(徳島) |
Bゾーン | カワハギ | 15cm〜20cm | 20尾 | 青イソメ・シラサ | 松浦敏彦氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 1号 ・ 針 ハゲ5号 ・ 錘 8号 | |||||
Cゾーン | カワハギ キス |
10cm〜20cm 13cm〜20cm |
13尾 15尾 |
アサリ・シラサ 青イソメ |
中村貞彦氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 2号 ・ 針 ハゲ4号 ・ 錘 10号 | |||||
Eゾーン | ヒラメ | 40cm | 1尾 | 小アジ | 岡田氏(徳島) |
Cゾーン | サヨリ 小アジ |
25cm〜35cm 15cm〜20cm |
260尾 200尾 |
サシアミ アミエビ |
真藤忠孝氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 4.6m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
11月5日(火曜日) 晴 中潮 風の強さ:北東の風(2)→(1) | |||||
Dゾーン | カワハギ ガシラ メバル |
10cm〜15cm 10cm〜15cm 10cm〜15cm |
30尾 5尾 5尾 |
シラサエビ | 杉本稔晃氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 5号 | |||||
11月6日(水曜日) 晴一時小雨 中潮 風の強さ:南の風(1) | |||||
Aゾーン | 小アジ イワシ |
18cm〜25cm 20cm〜25cm |
550尾 120尾 |
アミエビ | 橘田好史氏(三木) |
(仕掛け) 竿 2.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月7日(木曜日) 晴 中潮 風の強さ:北西の風(1)→(2) | |||||
Aゾーン | 小アジ イワシ |
15cm〜20cm 15cm〜20cm |
120尾 100尾 |
アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 3号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Eゾーン | チヌ キビレ |
20cm・25cm 25cm |
2尾 1尾 |
シラサエビ | 黒田浩司氏(堺) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.25号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 − | |||||
Eゾーン | チヌ | 20cm〜38cm | 6尾 | サナギ | 築山辰夫氏(八尾) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
11月8日(金曜日) 晴 中潮 風の強さ:南の風(1)→北の風(1) | |||||
Dゾーン | カワハギ 小アジ |
15cm〜20cm 15cm〜20cm |
20尾 30尾 |
青イソメ アミエビ |
前田和男氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 ハゲ5号 ・ 錘 5号 | |||||
Dゾーン | 小アジ | 20cm | 30尾 | オキアミ | 平井禎洋氏(堺) |
(仕掛け) 竿 4.8m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 − | |||||
Dゾーン | 小アジ サヨリ |
18cm〜20cm 25cm〜35cm |
90尾 40尾 |
アミエビ | 渡辺氏(徳島) |
11月9日(土曜日) 晴 小潮 水温:20.4℃ 風の強さ:北の風(1)→南の風(3) | |||||
Bゾーン | サヨリ イワシ |
25cm〜35cm 15cm〜20cm |
250尾 50尾 |
オキアミ | 吉元忠彦氏(高槻) |
(仕掛け) 竿 4.6m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
Dゾーン | カワハギ チャリコ |
15cm〜22cm 20cm |
21尾 2尾 |
オキアミ・サナギ | 葭原一行氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ2号 ・ 錘 B | |||||
Dゾーン | キス チャリコ 小アジ |
20cm〜25cm 10cm〜20cm 20cm |
30尾 10尾 40尾 |
青イソメ シラサエビ アミエビ |
山本敏幸氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 2.6m ・ ハリス 3号 ・ 針 キツネ6号 ・ 錘 20号 | |||||
Eゾーン | チャリコ | 10cm〜15cm | 20尾 | シラサエビ | 小林拓哉氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 − | |||||
Eゾーン | ヒラメ | 50cm | 1尾 | シラサエビ | 村尾昭和氏(姫路) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.2号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 B | |||||
Eゾーン | ヒラメ チヌ |
30cm 23cm |
1尾 1尾 |
シラサエビ | 平野敬一氏(加古川) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 − | |||||
Dゾーン | カワハギ カレイ 小アジ |
18cm〜20cm 30cm 15cm〜20cm |
12尾 1尾 30尾 |
イソメ・マムシ アミエビ |
谷久美子氏(池田) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 B | |||||
11月10日(日曜日) 小雨のち曇 小潮 風の強さ:南の風(3)→北の風(1) | |||||
Dゾーン | チヌ カワハギ |
25cm前後 15cm〜20cm |
6尾 7尾 |
シラサエビ | 岡衛氏(神戸) 成田氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 − | |||||
11月11日(月曜日) 晴一時小雨 小潮 風の強さ:北西の風(4) | |||||
Aゾーン | 小アジ イワシ |
15cm〜20cm 15cm〜20cm |
100尾 70尾 |
アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | 小アジ | 15cm〜20cm | 150尾 | アミエビ | 山田氏(徳島) |
11月12日(火曜日) 晴一時小雨 長潮 風の強さ:北の風(1) | |||||
Cゾーン | サヨリ 小アジ |
25cm〜35cm 15cm〜20cm |
60尾 30尾 |
サシアミ アミエビ |
山田孝男氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 4.6m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
11月13日(水曜日) 晴ときどき曇 若潮 水温:19.4℃ 風の強さ:北の風(2)→(3) | |||||
Bゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 190尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
Dゾーン | サヨリ | 25cm〜35cm | 60尾 | サシアミ | 端氏(京都) |
(仕掛け) 竿 4.6m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
11月15日(金曜日) 雨のち晴 中潮 風の強さ:北の風(3)→(1) | |||||
Bゾーン | 小アジ イワシ |
18cm〜22cm 15cm〜20cm |
100尾 60尾 |
アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | 小アジ イワシ |
20cm〜25cm 20cm〜25cm |
80尾 70尾 |
サシアミ | 西村和雄氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 2.4m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月16日(土曜日) 晴 大潮 風の強さ:北の風(1) | |||||
Dゾーン | カワハギ チヌ チャリコ |
18cm〜20cm 25cm 18cm〜20cm |
22尾 2尾 20尾 |
シラサ・オキアミ | 今北公一氏(吹田) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 2B | |||||
Bゾーン | 小アジ イワシ |
18cm〜22cm 18cm〜20cm |
90尾 50尾 |
アミエビ | 堀江氏(徳島) |
Eゾーン | ヒラメ カワハギ |
43cm 18cm〜20cm |
1尾 12尾 |
小アジ シラサ |
久米正英氏(高松) |
(仕掛け) 竿 1.6m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ1号 ・ 錘 B | |||||
11月17日(日曜日) 晴一時小雨 大潮 風の強さ:南の風(1)→北の風(1) | |||||
Aゾーン | カレイ アナゴ |
20cm・26cm 50cm |
2尾 1尾 |
青イソメ | 山上泰次郎氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 3.6m ・ ハリス 5号 ・ 針 流線11号 ・ 錘 15号 | |||||
Bゾーン | カレイ ガシラ |
18cm〜23cm 28cm |
5尾 2尾 |
青イソメ シラサエビ |
弥武一成氏(豊中) |
Dゾーン | カワハギ 小アジ |
18cm〜20cm 15cm〜20cm |
14尾 30尾 |
アサリ アミエビ |
野村みゆみ氏(茨木) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 ハゲ5号 ・ 錘 5号 | |||||
Eゾーン | チヌ | 40cm | 2尾 | こーん・サナギ | 前田幹夫氏(三木) |
(仕掛け) 竿 1.7m ・ ハリス 1.7号 ・ 針 チヌ5号 ・ 錘 5B | |||||
Dゾーンで土佐氏 キス(15cm〜20cm)15尾 ・ Bゾーンで和泉氏 サヨリ(25cm〜35cm)30尾 | |||||
11月18日(月曜日) 晴一時小雨 大潮 水温:17.7℃ 風の強さ:北西の風(3) | |||||
Dゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 150尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
Dゾーン | カレイ 小アジ |
26cm〜40cm 18cm〜22cm |
4尾 50尾 |
マムシ・青シソメ アミエビ |
今北弘和氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 2m ・ ハリス 5号 ・ 針 流線10号 ・ 錘 10号 | |||||
11月19日(火曜日) 雨のち晴 大潮 風の強さ:北西の風(4)→(3) | |||||
Aゾーン | サヨリ | 30cm〜40cm | 150尾 | サシアミ | 藤本哲朗氏(泉南) |
(仕掛け) 竿 5.4m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖3号 ・ 錘 − | |||||
Aゾーン | サヨリ 小アジ |
30cm〜35cm 18cm〜22cm |
30尾 60尾 |
サシアミ アミエビ |
栗本氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月20日(水曜日) 晴ときどき小雨 中潮 風の強さ:北西の風(1)→(3) | |||||
Dゾーン | カワハギ | 15cm〜23cm | 54尾 | シラサ・青イソメ | 石川万佐代氏(尼崎) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 3号 ・ 針 チヌ0.5号 ・ 錘 4号 | |||||
Bゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 120尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月21日(木曜日) 晴 中潮 風の強さ:北の風(1) | |||||
Bゾーン | カワハギ サヨリ |
15cm〜20cm 30cm〜35cm |
30尾 30尾 |
青イソメ・オキアミ サシアミ |
田中義之氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス ?号 ・ 針 3号 ・ 錘 5号 | |||||
Bゾーン | サヨリ | 30cm〜35cm | 170尾 | サシアミ | 端政市氏(京都) |
(仕掛け) 竿 5.4m ・ ハリス 1号 ・ 針 袖6号 ・ 錘 ジンタン | |||||
Dゾーン | 小アジ チャリコ |
18cm〜22cm 15cm |
100尾 40尾 |
アミエビ | 巴義博氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ6号 ・ 錘 10号 | |||||
11月22日(金曜日) 晴 中潮 風の強さ:北西の風(1)→(3) | |||||
Aゾーン | カワハギ 小アジ |
10cm〜20cm 10cm〜20cm |
7尾 15尾 |
シラサエビ アミエビ |
岩井俊浩氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 4号 ・ 針 3号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | サヨリ | 25cm〜35cm | 80尾 | オキアミ | 西澤三郎氏(生駒) |
(仕掛け) 竿 5m ・ ハリス 1号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 B | |||||
Dゾーン | カレイ | 25cm〜35cm | 7尾 | 青イソメ | 武市統安氏(豊中) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 3号 ・ 針 流線12号 ・ 錘 10号 | |||||
11月23日(土曜日) 晴 中潮 水温:18.5℃ 風の強さ:北の風(1)→北東の風(1) | |||||
カセ | カワハギ | 15cm〜20cm | 22尾 | オキアミ | 八木佳大氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 1.5m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 チヌ3号 ・ 錘 5号 | |||||
Aゾーン | カレイ カワハギ |
28cm・30cm 18cm〜20cm |
2尾 10尾 |
マムシ | 山本健太郎氏(加古川) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 2号 ・ 針 流線11号 ・ 錘 5号 | |||||
Aゾーン | カレイ 小アジ |
25cm・28cm 16cm〜20cm |
2尾 30尾 |
オキアミ・青イソメ アミエビ |
宮野良氏(多さK) |
(仕掛け) 竿 2.4m ・ ハリス 2号 ・ 針 7号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | サヨリ | 30cm〜35cm | 90尾 | サシアミ | 荒本正則氏(寝屋川) |
(仕掛け) 竿 5.4m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 − | |||||
Eゾーン | カワハギ | 15cm〜20cm | 30尾 | シラサエビ | 尾仲氏(明石) |
Cゾーン・Cゾーンでカレイ(25cm・30cm)各1尾 | |||||
11月24日(日曜日) 雨 小潮 風の強さ:北の風(1)→南の風(1) | |||||
Aゾーン | サヨリ | 27cm〜35cm | 114尾 | サシアミ | 佐藤憲児氏(宇治) |
(仕掛け) 竿 5.3m ・ ハリス 0.8号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
Dゾーン | ヒラメ カレイ |
65cm 25cm |
1尾 1尾 |
小アジ マムシ |
森栄市氏(芦屋) |
(仕掛け) 竿 4.5m ・ ハリス 4号 ・ 針 セイゴ9号 ・ 錘 12号 | |||||
Eゾーン | カワハギ | 17cm〜25cm | 60尾 | シラサエビ | 杉本稔晃氏(神戸) |
(仕掛け) 竿 1.2m ・ ハリス 2号 ・ 針 ハゲ4号 ・ 錘 3号 | |||||
Dゾーン | カレイ | 25cm〜33cm | 9尾 | マムシ・青イソメ | 倉橋幸次郎氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 3号 ・ 針 流線11号 ・ 錘 15号 | |||||
11月26日(火曜日) 晴 小潮 風の強さ:北西の風(4)→(2) | |||||
Bゾーン | サヨリ | 30cm〜35cm | 210尾 | サシアミ | 川辺達雄氏(京都) |
(仕掛け) 竿 5.3m ・ ハリス 1号 ・ 針 袖6号 ・ 錘 ジンタン | |||||
Cゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 150尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月27日(水曜日) 晴 長潮 風の強さ:北の風(1)→南の風(3) | |||||
Bゾーン | カワハギ 小アジ |
10cm〜15cm 15cm〜20cm |
15尾 20尾 |
青イソメ アミエビ |
岩井俊浩氏(大阪) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 ハゲ3号 ・ 錘 5号 | |||||
11月28日(木曜日) 晴ときどき小雨 若潮 風の強さ:北西の風(4)→(2) | |||||
Cゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 130尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
11月30日(土曜日) 晴 中潮 水温:16.6℃ 風の強さ:西の風(1)→北の風(1) | |||||
Aゾーン | カレイ サヨリ |
23cm〜31cm 25cm〜33cm |
5尾 15尾 |
青イソメ・マムシ サシアミ |
青木翼氏(堺) |
(仕掛け) 竿 2.1m ・ ハリス 4号 ・ 針 流線12号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | サヨリ 小アジ |
30cm〜35cm 18cm〜22cm |
52尾 45尾 |
サシアミ アミエビ |
真藤忠孝氏(鳴門) |
(仕掛け) 竿 4.6m ・ ハリス 1号 ・ 針 袖5号 ・ 錘 ジンタン | |||||
Dゾーン | 小アジ | 18cm〜20cm | 200尾 | アミエビ | 福見桂氏(板野) |
(仕掛け) 竿 2m ・ ハリス 1.5号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
Eゾーン | カワハギ | 18cm〜25cm | 30尾 | シラサエビ | 村尾昭和氏(姫路) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 1号 ・ 針 ハゲ3号 ・ 錘 10号 | |||||
Eゾーン | 小アジ | 18cm〜22cm | 60尾 | アミエビ | 新居善徳氏(徳島) |
(仕掛け) 竿 3m ・ ハリス 1号 ・ 針 サビキ7号 ・ 錘 10号 | |||||
Dゾーン | カレイ 小アジ |
25cm 15cm〜20cm |
1尾 25尾 |
青イソメ アミエビ |
出原篤史氏(門真) |
(仕掛け) 竿 1.8m ・ ハリス 3号 ・ 針 流線10号 ・ 錘 10号 | |||||
Bゾーン | カレイ 小アジ |
30cm 15cm〜20cm |
1尾 60尾 |
? アミエビ |
清和氏 |
風の強さ (0):凪 (1):弱い (2):やや強い (3):強い (4):非常に強い (5):暴風 ページTOPへ |